Esa tarde, recién llegada a Río, debía hacer tiempo y esperar a mi amiga en el Largo da Carioca en el centro de Río. Para hacer tiempo entre en la galería del Centro Cultural de la Caixa, me encontre con la exposición de arte-arquitectura projetos (in)provados en su catálogo dicen..."...aborda la relación arte/arquitectura en tanto son líneas de circuitos, visualidades y subjetividades frente a la historia..." Voy a ser malvada y los voy a dejar con esta pequeña y difusa cita del folleto de presentación....
Siempre leo los folletos después, tomandome un café o como lectura cuando regreso a casa...
Regresemos....dentro de la galería los proyectos (in) (a) (re) probados...construcciones, planos, esbozos, diseños, dibujos, proyecciones...al fondo proyectaban videos...vi entonces cómo construían una casita embarrada en el medio del largo de Carioca....quise verla...
Salí de la galería, me llamó la atención un enorme ventanal abierto, a través del cual nunca antes había mirado....me acerqué y miré y abajo la casita embarrada...
Hice esperar a mi amiga....(disculpa....)
Salí corriendo del centro cultural, doblé la esquina y estaban embarrando la casita, dos hombres...me quedé observando, me sonrieron..en eso se acercó más gente...primero en silencio....se escuchaban risas, cierto pudor (aquí también existe el pudor...es mínimo pero es!)...miradas curiosas....una chica joven con su gorrito plateado a lo JLo se acercó a preguntar.....no paró de hablar, de preguntar...estaba tan cerca que le salpicaba el barro de las champas que iban poniendo...más gente...el círculo aumentó..dos gringos se tomaron fotos....y aquí viene el resto en portugués...
chegou um senhor falando....gente! no interior a gente faz as casas assim!
é igualzinho a uma casa no interior...o outro
outra voz.....eu morei numa casa assim, vai para interior...vai ver cómo essas casas ainda existem... e eleas ressitem...duram...são de terra, mais duram...
voces cada vez más altas, conversación animada, varias conversaciones en paralelo....gente que nunca antes se hubiera juntado, se hubiera mirado y menos hablado se hablaba..contaban sus historias...
essa casa...se aluga???
é uma casa para o pessoal de baixa renda!!!
minha querida (hablándome a mí...) eu já morei numa casa dessas, lá no interior do Río, em Itatiaia..elu lembro ainda, meu pai, falecido...ele viveu até os 93 anos! fez a casa com a gente...a gente ainda meninos..brincavamos com o barro sabes? essas casas feitas de cana, capim e terra...casas boas,....vai lá para o interior, para Itatiaia, você ainda vai encontrar a minha casa...ela é azul...ainda moram lá uns familiares....agora aqui no Río mudou tudo....
llego otro...
Isso, essa casa...igualzinha.....a minha casa em Espíritu Santo, gente! a gente faz essas casas em mutirão....é uma festa! você faz casas de até 5 cómodos...faz a casa num dia só! é a festa..olha a festa! a gente come, dança, canta...bebe uma cachacinha e constrói a casa....
y siguieron conversando...
escucharon mi acento...
chilena???
no peruana!....y allá hacen casas así? sí les dije, muchas....
y recordé como una vez subí la cuesta de san roque de cumbaza, en san martín y carmen y sergio y familia estaban embarrando su casa...también embarré...les conté.....les conté cómo se hacían las casas de barro, de tierra, de piedra en Perú....
mi amiga!!!
la fui a buscar....la llevé a ver la casa conmigo....todos seguían conversando, recordando, animados....recordando sus casas....
lo que una casa...una casa.....no sé si el artista/arquitecto sabe de todo esto...sólo el barro, la paja, la caña para recordar la casa.....y contarnos las historias hechas a mano....
No hay comentarios:
Publicar un comentario